With the Select tool, select the whole figure by drawing a box around it.
From the Transform Menu choose Translate. From the Translate Window choose Rectangular Vector and Horizontal Component 2 inches and Vertical Component 0 inches. Indicate OK (Adjust # inches depending on the size of your figure).